27 junho 2011

Pensamento

"Life starts from that day when you realize who you are. From that day onward, you want to build who you should be. 
When you have built to the extent that you are who you should be, from then onward, you have the right to overflow, to share...First there has to be a glass. Second it has to be filled. Third, then it can overflow. These are the three known stages."Yogi Bhajan

"A vida começa no dia em que tomamos consciência de quem somos.
A partir desse dia, passamos a querer construir quem achamos que temos de ser.
Quando trabalhamos nisso o suficiente tomamos consciência que somos quem temos que ser e, a partir desse dia ganhamos o direito de partilhar o que somos...
Primeiro tem que existir o copo. Segundo ele tem que ser cheio. Terceiro, só depois de cheio ele pode derramar. Estes são os três estágios."
Yogi Bhajan 

(tradução livre)